字級 : 團號 : HAN05CI8D05B
【華航午班首航促銷減1000】精選北越雙龍灣五日下龍灣遊船.陸龍灣遊雲龍水域覓境(包含落地簽專案)
◎ 出發日期: 2018年12月05日 (三) 5天4夜
◎ 抵台日期: 2018年12月09日 ()
◎ 報名截止: 2018年11月23日 (五)
◎ 旅遊國家: 越南
◎ 旅遊城市: 河內
◎ 每人訂金: NT$8,000
◎ 出境機場: 台灣桃園國際機場
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費,不含行李小費,不含北高來回接駁
可報名人數 : 16
◎ 大          人 NT$18,700
◎ 小 孩 佔 床 NT$18,700
◎ 小孩不佔床 NT$17,700
◎ 加          床 NT$18,700
◎ 嬰          兒 NT$4,500
◎ 指定單人房 NT$21,400
行程特色




【飯店簡介】飯店簡介採隨機介紹,如要指定請洽本公司業務員
河內精選3星飯店
Sunrise Hanoi Hotel-河內日出酒店
Gallant Hotel Hanoi-豪門飯店
First Eden Hotel-第一伊甸園飯店
★河內~~RIVERSIDE HANOI HOTEL精品酒店


下龍灣精選3星飯店
Sen Ha Long Hotel-森下龍酒店
SUN BAY HOTEL-下龍太陽灣酒店
City Bay Palace Hotel-城市海灣皇宮飯店
★下龍灣~NEW STAR精品酒店

★下龍灣~GOLDEN LOTUS

航班參考
天數 航空公司 班機 起飛地 起飛時間 抵達地 抵達時間
1 第 1 天 中華航空 CI793  台灣桃園國際機場 15:30  河內 17:40
1 第 5 天 中華航空 CI794  河內 18:40  台灣桃園國際機場 22:15
行程內容
桃園國際機場/河內→享用當地消夜河粉套餐

集合於桃園國際機場,搭乘豪華客機飛往越南河內國際機場,準備展開新的旅程。
【首都河內】河內Ha noi位置於紅河三角洲,是一座具有千年歷史的古城,越南傳統文化的搖籃,紅河為越南李、陳、後黎諸封建王朝的京城,被譽為《千年文物之地》,於法國殖民統治年代時期為《法屬印度支那聯邦》總督府所在地。於1945年越南 《八月革命》勝利後,越南民主共和國《1976 年改名越南社會主義共和國》定都於此。河內擁有風光綺麗,及有亞熱帶城市的特色。

河內3星: Sunrise Hanoi Hotel-河內日出酒店 或 Gallant Hotel Hanoi-豪門飯店 或 First Eden Hotel-第一伊甸園飯店
早餐 :
午餐 :
晚餐 : 機上+當地消夜河粉套餐
河內→西湖、鎮國寺→陸龍灣→雲龍生態保護區划船遊、壁洞古廟→下龍灣

【西湖】有一個與杭州西湖相關的美麗傳說,說的是遠古時代,天上有兩位仙女,聞聽人間勝景無數,撥開雲頭向下窺望,看見中國杭州與越南河內風光雖美,就是沒有湖泊,各自拋下一面寶鏡,分別落在杭州與河內,成為兩地西湖。
【鎮國寺】是李朝皇帝於西元1049年間所建,寺廟外觀狀如蓮花,內供奉觀世音菩薩,傳說可求神賜子,當地許多越南婦女都會前來上香求子嗣。 總督府:建於西元1906年的法式建築,原是殖民時期印度支那的總督府,後改為胡志明主席處理國政之處。
陸龍灣:它亦是一大片遭水侵蝕的石灰岩地型,只是不靠海,只有一條曲折小河蜿蜒其中。這是一條充滿寧靜的鄉村景色且較無戰爭的遺跡與破壞…抵達後首先參觀建於十世紀,丁、黎朝時期的~小提示1:為了您的安全,請配合導遊.領隊.指導員宣達的相關注意事項,並務必穿上救生衣具,謝謝合作!

【雲龍生態保護區的遊船體驗】
雲龍獨特的濕地自然生態,最知名植物生態當屬蓮花,由船伕划著小舟,隨著溪水往上游逆水行舟,沿途的溪旁水草、石灰岩奇景,兩岸風光寧靜,偶見小屋,遺世獨立,水波不興,令人頗有置身世外桃源。隨著季節的變化,產生不同的迷人景觀,小舟經過高聳的峽谷、也穿過自然的岩洞之後,再順著原路順水返回,行舟其間,風光明媚,讓您更接近大自然的美景風光。註:小鐵皮舟4人1艘,小舟行進間,請勿佔立並務必穿上救生衣,每人需自付船家小費2萬越盾。
【寧平碧洞古廟】:碧洞與山上寺廟均分為上、中、下三層沿著山洞而建;全廟以木頭卡樁,古色古香,非常特殊雅致,站在最高的廟上可遠眺田野與山脈連成一氣的鍾靈毓秀,如果要將寧平美景盡收眼底可再登高第二洞之稱的【寧平碧洞】參觀。

【下龍灣 Halong bay 】由河內專車《車程約4小時》往《下龍灣》沿途上可欣賞著無盡的農田風光及明媚的山川景色,是越南最著名的風景區,聯合國教科文組織於1994 年將下龍灣列入世界遺產目錄。由於下龍灣中的小島都是石灰岩的小山峰,且造型各異,景色優美;下龍灣又名海上桂林,奇山怪嶼尤勝普吉攀牙灣。根據越南的神話傳說,很久以前,有一條母龍降落在這個海灣,擋住了洶湧的波濤,使這一帶人民安居樂業,因此人們便把這個美麗的海灣稱為《下龍灣》。

下龍灣3星:Sen Ha Long Hotel-森下龍酒店 或 SUN BAY HOTEL-下龍太陽灣酒店 或 City Bay Palace Hotel-城市海灣皇宮飯店或同級
早餐 : 飯店
午餐 : 世龍餐廳+芝麻蝦餅 $5
晚餐 : 飯店內用料理$6
下龍灣→下龍灣遊船→鐘乳石驚訝洞、天堂島、鬥雞石(途經)、傳統水上木偶、加贈民族舞蹈表演秀

下龍灣:散落著千餘座獨立島嶼,蔚成海上石林齊奇觀,又名《海上桂林》自然氣勢有過之,更勝過普吉攀牙灣,島上許多獨特的天然奇岩、石洞及各式栩栩如生的鐘乳石洞令人歎為觀止。典型的喀斯特地形,其範圍非常廣泛,面積約有4000平方公里,其中散佈超過一千六百座石林及石筍狀的小島,海面上突起的奇形怪狀天然岩石雕刻,相當生動,而無數個岩洞更創造出一處令人陶醉不已的永恆世界,乘船繞行其中,體驗大自然的鬼斧神工之妙。
【驚訝洞Hang Sung Sot 】: 此佔地約有10,000 平方公尺的大型石灰岩洞,而洞內形形色色 的鐘乳石、石筍、鐘乳石柱,數量驚人,展現了大自然堅定的力量,也是下龍灣最漂亮的石灰岩洞之一。是下龍灣眾多天然形成的地形奇觀中,參觀設施最完善、也最受觀光客歡迎之處。
展開內海遊船探險之旅,午餐安排在船上享用,途中您也可自行向海灣漁民購買新鮮海產,一邊欣賞美景、一邊享受美味海鮮、別有一番風味!
沿途風景航行下龍灣通過─龍島、猴島、龜島、蟾島、鬥雞島、象島。在下龍灣坐船遊覽可以把這宏偉風景區的壯麗進收眼底,坐著船在島與島之間來往參觀,你可以發現每個島嶼都有不同的形狀,像一座天然的樓台,山石和幽暗的山洞也是有很多神話故事傳說的地方。
【天堂島】這個美麗的小島擁有一彎漂亮的月芽狀沙灘,島上的制高點有一涼亭,您可以拾階而上,登上觀景台從這裡俯瞰下龍灣的景象,正是越南公路上,下龍灣廣告的取景處。這裡是您府瞰世界七大奇景~下龍灣絕佳之處,此時美景盡在您的眼簾。
【水上木偶劇】:水上木偶劇,是越南最具特色的傳統民間舞台戲,也是世界上獨一無二的木偶戲,它稀奇的地方,就在於木偶戲於水池面上演出,自越南李朝時期開始出現的藝術表演,源自於湖泊、池塘遍布的紅河三角洲一帶,當時據說是一種向皇帝祝壽的藝術禮儀,後來逐漸流傳民間、從北越傳到全國,十八世紀達到全盛時期,並且以多樣化的劇目吸引觀眾,風靡全越。木偶戲象徵著童年、歡樂與傳統文化;隨著觀光業的興盛,越南獨具特色的水上木偶戲,得以視為國寶耀眼的展現於觀光客的面前,一齣齣扣人心弦的劇目,獨特的表演方式,在在顯示其與眾不同的魅力,是遊客暢遊越南的首選節目。
備註:下龍灣日遊船整體行程大約6-7小時。
※船隻停靠碼頭,上下岸時請注意個人安全。
※因為北越屬於觀光剛起步的落後國家,遊船上餐食菜色及口味,無法與其他東南亞國家相提並論,敬請各位貴賓見諒!

Sen Ha Long Hotel-森下龍酒店 或 SUN BAY HOTEL-下龍太陽灣酒店 或 City Bay Palace Hotel-城市海灣皇宮飯店或同級
早餐 : 飯店
午餐 : 船上海鮮餐+花蟹$5
晚餐 : THQ餐廳$6
下龍灣→搭車前往白子龍灣海邊步道、鴻基島傳統市場、龍仙廟、購物新指標Vincom Center百貨(唯一不能刷卡的復古百貨)、竹林覺心禪院

【拜子龍灣】下龍灣東北側的海域便名為拜子龍灣 (Bai Tu Long Bay)。不論哪個傳說,都代表了下龍灣在當地居民心目中神聖的地位。沿著海邊步道下去您會發覺所有景點都與您呎呎相近另是一番景象
特別安排 〜【鴻基島】下龍市過去稱為鴻基市,是越南廣寧省的省會所在地。專車經北越最高的跨海大橋BAI CHAY 大橋,跨越本島及最大離島,近年越南為了進一步提高下龍灣的知名度,將鴻基市改名為下龍市。鴻基島還是越南著名的《煤都》,這裏蘊藏著豐富的煤炭資源,煤層埋藏淺,可露天開採,優質的鴻基無煙煤享譽世界,大量出口日本、中國、韓國、俄羅斯以及東南
亞等國家。
【龍仙廟】當地人們信仰的中心,裡面有供奉著《觀世音菩薩》及《如來佛》。
【鴻基市場】當地的民生中心,體驗道地市場,島上有著最大的批發市場商城,及各式各樣越南特有的紅木木雕漆器商品,也有越南傳統服飾、木屐拖鞋,越南木偶娃娃及各式各樣的越南製的大猩猩袋子等。此處不僅僅是外國旅客喜歡逛,連當地人都頗受
歡迎及喜愛!
購物新指標 【Vincom Center百貨】(唯一不能刷卡的復古百貨)被比喻為《歐洲城市》的縮影,是一個完美的城市綜合體,有住宅、花園、大型賣場、大型溜冰場以及水上樂園,在這裡你可以享受現代生活,綠地設施,加上大型的購物空間和美食廣場,即使逛上一天都還可能無法逛完。在VINCOM這個巨大的購物中心哩,不但可以滿足購物的需求,又可以享受舒適的空間,在這裡逛累了還有美食廣場的越南傳統美食的餐點可以享用和休息。
【竹林覺心禪院】這座規模宏大的寺院位於越南廣寧省下龍灣景區海邊,名為蓋寶寺。蓋寶寺占地300畝,是一座新建寺院,建成於2009年,寺內供奉彌勒佛、觀音等像。不僅是越南廣寧省的信仰文化中心,其背靠山,面向美麗如畫的拜子龍灣湾,遠處是上百座大大小小的島嶼。來到蓋寶寺,遊客可以觀賞迷人的景色,感受人間中的蓬萊神島的清淨。

Sen Ha Long Hotel-森下龍酒店 或 SUN BAY HOTEL-下龍太陽灣酒店 或 City Bay Palace Hotel-城市海灣皇宮飯店或同級
早餐 : 飯店
午餐 : 中越式合菜$6
晚餐 : 中越式料理餐廳$5
下龍灣→河內→巴亭廣場、胡志明陵寢、總督府(外觀)、一柱廟→河內/桃園國際機場

河內舊名昇龍城,早在1010年時,越南的李朝即定都於此,相傳當年李朝的開國英雄李公蘊,在擊退中國宋朝的軍隊後,決定建都於此,而當他在接近紅河平原時看到了一條飛龍騰空飛翔,所以稱這地方為昇龍,而這塊土地命名為昇龍坡。但在法國殖民時期,法國人看到它被紅河圍繞,才更名為河內。由於曾受法國殖民統治,故有許多法國建築,今日的河內是一座擁有不可思議歐洲風情的國際性都市,河內的外貌充分地融合了進步與傳統。
【巴亭廣場】如果說首都河內是越南的心臟, 那麼巴亭廣場可以說是河內的心臟。巴亭廣場位於市中心,還劍湖西北,廣場長 320 米,寬近 100 米,可容納一二十萬人,是河內人民集會和節日作用中的場所。
【總督府】又名《主席府》建於1906年的黃色法式建築,原是殖民時期印度支那的總督府,為胡志明主席處理國政之處。《註:外面欣賞,不入內》。
【一柱廟】此祠廟建在一根柱子之上,造型獨特,外型雖小,但卻是越南的代表古剎,而寺廟立在蓮花池中的優雅姿態,已成為河內的一個象徵。此祠廟 由李朝皇帝於 1049 年所建,傳說中李朝皇帝因膝下無子,便求神賜子,某夜他夢見觀世音菩薩坐在蓮花座上,手抱一子賜予他,不久后,他果然得一子,因此,他興建此廟供奉觀世音菩薩,感謝神恩。
進入越南寺廟內規定禁穿(短褲、露肩及低於膝蓋以上裙子入內參觀)請依規定穿著,敬請鑒諒!
河內有幾個景點規定旅客不能穿短褲、短裙、無袖的衣服,需穿長褲才能進入,如下:
1.巴亭廣場、胡志明陵寢、主席府2.胡志明故居3.一柱廟4.西湖-鎮國寺5.文廟

早餐 : 飯店
午餐 : 英豪餐廳6
晚餐 : 機上
出團備註

本行程包含落地簽專案(出團前10日需繳交護照正本及近期之彩色相片2吋兩張。)如需自行辦理越南簽證將不退費
如需自行辦理越南簽證將不退費
★★以下團體注意事項,本公司確已達善告之義務,請貴賓們於報名繳付訂金前,仔細詳閱,以免造成雙方無謂之糾紛★★
◎本公司全面為您投保500萬的意外險、20萬的醫療險,更貼心為您投保「海外SOS緊急救援」系統,讓您旅遊越南更安心。
「海外SOS緊急救援」系統之啟用,需依「海外SOS緊急救援」系統單位之認可啟動。
★.如於外站參團,並未全程與團體從台灣出發來回之旅客,因不符合台灣保險之規定,未能享有保險理賠之權益,特此告知,敬請自行於出發地投保旅遊平安險
★費用不包含:◎導遊、司機、領隊小費NT$200/每人/每天,五日行程共NT$1,000元。(10~15人出團小費付導遊,五日共1000元)
 ◎行程表上未表明之各項開支,自選付費之建議行程、交通及應付費用。
 ◎純係私人之消費:如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。

★注意事項:此行程 特產巡禮:珠寶.乳膠
★成團人數:10-15人以上成團,如滿16人以上並派遣隨團服務人員。
★團體機位訂金及機票、國外飯店、匯率等成本變動因素,售價以訂購當日之網頁售價為準。《如因個人因素無法成行,已繳付之團體訂金恕無法退還。》及《團體機票一經開票無退票價值,故於開票後或當日臨時取消出發者,無法辦理退票》
◆為保障消費者及本公司雙方平等互信之權利義務,旅客報名繳交訂金後,一切法條精神依據觀光局公佈之『國外團體旅遊定型化合約書』為主。
★本行程不接受團體中途脫隊或團體中有跑單幫的客人外站脫隊,需當場加收脫隊費用NT1500元。
★報名人數若為單數時,繳交「單人房差」或加床處理或與同性別之領隊【或同行其他旅客】同房住宿,
★越南經濟文化辦事處對宗教人士及宗教團體,審核正式入越簽證較嚴格,如具有上述身份請先告知客服人員為您詢問。
★因越南不承認雙重國籍,進出台灣與越南全部都要使用同一本護照,強烈建議凡持多國護照之旅客,請一律以單一護照出入境台灣及越南;否則入境越南或遭遣返,概由旅客負全責。◆本報價僅適於持台灣護照旅客,若持外國護照每人皆須加收NT1500
◆ 新申請為雙重國籍身分者,首次出國需持台灣護照出國。
(若持他國護照,請先自行查明相關規定,報名時並請告知您的服務人員。)
◆ 從台灣出發持他國護照返台者,需持有以下附件證明:入關查驗(二擇一):
1.台灣居留證或台灣入境簽證。
2.預定自台灣返回他國之機票。

河內前往下龍灣中途停車之休息站,因衛生條件較優於其他一般地區,停車目的僅為讓客人上洗手間與司機休息之用,因此不列為「購物點」
★本優惠行程僅適用本國人《持中華民國護照》參團有效;凡持中華民國駐外使館所核發之「中華民國護照」 或 非本國籍人士 或 越南當地人士《含越南新娘》不接受參團,不便之處,敬請見諒。
★旅客自費參加任何水上活動,自身安全敬請自行負責,本公司不負任何法律與民事之責任,不便之處敬請見諒!
★住宿飯店及順序以國外旅行社確認為主,不得指定入住順序。
★行程無法延長住宿天數、更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費,另計脫隊加收費用 。
◆本行程之用餐餐廳,將視餐廳公休日而略有調動,用餐時間依實際行程導遊之安排做調整,不便之處,敬請原諒。
★.下龍灣日出海遊船如遇天災:例如颱風或其它不可抗拒之因素,則改走鴻基島上遊行程(含午餐),且退其差價,這實屬業者無法控制的天災,本公司僅能按定型化契約第31條協助處理,敬請配合。
■越南 落地簽證:如需自行辦理越南簽證將不退費
  ◆凡持以下5個國家的護照可免辦越簽:印尼、新加坡、泰國、馬來西亞、日本,除此之外一律都要辦越簽。
   《越簽處隨時會有所調整,以越南簽證處之規定為準,恕不另行通知》
  ◆持外籍護照《例:美國、加拿大...等》之外籍人士入境越南,在台灣辦理越簽需準備:
   § 護照正本效期以返台當日起計算需有6個月以上《一定要正本》
   § 近期之彩色相片2吋兩張。
**越南不接受雙重國籍,只能持1本護照進入越南**
【越南當地小費參考】
床頭小費:每間房每晚20,000越盾 行李小費:每件行李每次20,000越盾
陸龍灣遊船:每人20,000越盾 電瓶車( 30分鐘 )小費:每人20,000越盾
住宿五星遊船上:每房小費約US 5~8美金 按摩小費:大概行情每人台幣100元整
在東南亞給小費是一種友誼的表示,請以紙鈔為宜
★.外站自費以導遊公佈為主,請各位貴賓視需求自行報名。

越南-自費一覽表

項目

單位

售價

(台幣)

備註

1.全身按摩(已含車資&按摩師小費)『熱石按摩』

90分鐘

1000

含車資小費

2.河內-腳底+全身按摩(已含車資&按摩師小費)『傳統按摩』

60分鍾

90分鐘

600

800

含車資小費

3.河內-電瓶車

30分鐘

200

已含小費

4.下龍灣-腳底+全身按摩

60分鍾

90分鐘

500

700

已含車資小費

5.下龍灣-鴻基島觀光

100分鐘

200

已含車資(100分鐘是只去程+回程+參觀時間)

6.河內-法式下午茶

300

已含車資

7.下龍灣-鴻基島+龍仙古廟+法國麵包及花枝排及飲料

120分鍾

300

已含車資(120分鐘是只去程+回程+參觀時間)

8.下龍灣-快艇巡曳+小舟遊覽天井洞(12人/一艘小舟)

40分鐘

500

9.下龍灣-快艇巡曳+小舟遊覽天井洞+山峽谷(12人/一艘小舟)

900

10.下龍灣-快艇遊山峽谷+漁村+KING KONG 金剛拍攝地(12人/一艘小舟)

30分鐘

500

  • 效期:即日起至20181031
  • 若客人於團體行程當中額外需求購買未列於本表中之土特產,需要事先知會公司同意。
  • 促銷產品時,規定不可減價銷售,改為「多買多送」或「額外加送」方式促銷。

此為參考價,請以現場實際報價為準。

◎ 出發日期: 2018年12月05日 (三) 5天4夜
◎ 抵台日期: 2018年12月09日 ()
◎ 旅遊國家: 越南
◎ 旅遊城市: 河內
◎ 每人訂金: NT$8,000
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費,不含行李小費,不含北高來回接駁
可報名人數  : 16
◎ 大          人 : NT$18,700
◎ 小 孩 佔 床 : NT$18,700
◎ 小孩不佔床 : NT$17,700
◎ 加          床 : NT$18,700
◎ 嬰          兒 : NT$4,500
◎ 指定單人房 : NT$21,400