字級 : 團號 : PUS05BX9302A
韓日雙國五日~萬關橋、三宇田海邊、和多都美神社、烏帽子展望台、甘川洞彩繪村、鐵道自行車、紅酒洞窟、汗蒸幕體驗★釜航
◎ 出發日期: 2019年03月02日 () 5天4夜
◎ 抵台日期: 2019年03月06日 (三)
◎ 報名截止: 2019年02月28日 (四)
◎ 旅遊國家:
◎ 旅遊城市: 釜山/對馬
◎ 每人訂金: NT$8,000
◎ 出境機場: 台灣桃園國際機場
◎ 主要特點: 韓國+日本/汗蒸幕/佛國寺/瞻星台/普門觀光園/對馬島/萬關橋/烏帽子展望台/和多都美神社/三宇田海邊/韓國展望台/VALUE MART/龍頭山/甘川洞/新世界百貨/鐵道自行車/紅酒洞窟
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅,免收領隊司機導遊服務費
不含項目:不含行李小費,不含接送費
可報名人數 : 19
◎ 大          人 NT$28,800
◎ 小 孩 佔 床 NT$28,800
◎ 小孩不佔床 NT$27,800
◎ 加          床 NT$28,800
◎ 嬰          兒 NT$4,000
◎ 指定單人房 NT$37,600
優惠方案

本行程免收領隊司機導遊服務費

行程特色





特別安排

普門觀光園區慶州普門觀光區位於慶州市內,是一個國際性的觀光區。觀光區以慶州市區往東約6公里處的普門湖爲中心,是一處綜合性的觀光療養地,入口處有一個巨大的水車,德洞湖水沿渠而下,使水車在自然動力下轉動。入口處還有一個高達12米的人工瀑布。優美的環境,微風襲來時,讓遊客們的臉上不由自主地浮現出微笑。

【紅酒洞窟】用隧道改建的紅酒洞窟,目前是用來展示.販賣金海的特產---覆盆子紅酒的地方,洞窟還包含可以和吉祥物覆盆子少女的照相區、光之隧道和3D立體畫作供客人觀賞。

【韓式傳統汗蒸幕】 所謂的汗蒸幕除了洗澡、三溫暖的基本服務不說,還有spa設施,以便宜的價格提供過夜的地方。汗蒸幕在韓國人和親近的朋友、情人以及家人約會地點選擇時,獲得很高的人氣。汗蒸幕裡不只有依據不同主題設計而成的各式各樣高溫房間,可以在裡面飆汗解除疲勞,可以在這裡愉快的度過一天。


符號表示:●下車參觀 ◎入內參觀 ◆路過參觀 ★特別安排

航班參考
天數 航空公司 班機 起飛地 起飛時間 抵達地 抵達時間
1 第 1 天 釜山航空-台北 BX798  台灣桃園國際機場 03:20  釜山機場 06:35
1 第 5 天 釜山航空-台北 BX797  釜山機場 22:05  台灣桃園國際機場 23:35
行程內容
桃園國際機場/釜山金海機場-韓式傳統汗蒸幕-慶州UNESCO世界文化遺產~佛國寺-世界文化遺產~大陵苑天馬塚-瞻星臺(最早的天文臺)-普門觀光園區(普門湖+大水車公園)

今日集合於桃園國際機場,隨後搭乘豪華客機,飛往南韓著名的港都,也是韓國第二大城市─釜山。釜山三面環海,是韓國最具代表性的國際貿易港口,也是著名的海上體育城市和電影城市。有寬敞的海水浴場、眾多島嶼歷史悠久的廟宇。抵達後由導遊帶領下展開精心所安排之行程。
【韓式傳統汗蒸幕】 所謂的汗蒸幕除了洗澡、三溫暖的基本服務不說,還有spa設施,以便宜的價格提供過夜的地方。汗蒸幕在韓國人和親近的朋友、情人以及家人約會地點選擇時,獲得很高的人氣。汗蒸幕裡不只有依據不同主題設計而成的各式各樣高溫房間,可以在裡面飆汗解除疲勞,可以在這裡愉快的度過一天。
【慶州UNESCO世界文化遺產~佛國寺】佛國寺為1995年被指定為世界文化遺產,建於新羅時代的公元751,直至774年完工,雖歷經1500年歲月,卻能顯示出其精巧的石雕工藝,迴廊與大雄殿以鮮明的丹青塗飾,安置釋迦牟尼像的寶殿內部色彩華麗,多寶塔雕刻優雅美觀,釋迦塔、極樂殿、毗盧殿內的阿彌陀佛與毗盧舍那佛像等眾多的國寶與文化遺產都顯示著當時新羅文化的登峰造極。
【世界文化遺產~大陵苑天馬塚】大陵苑天馬塚1973年被發掘的155號古墳是新羅特有的積石木棺墳。高度 12.7M,直徑50M,在封土內部有以石頭堆積成的積石層。出土的遺物有11,526件裡,其中天馬圖是韓國古墳中初次出土最珍貴的畫作。
【瞻星臺】瞻星臺是東方現存的最古老的天文臺,建於新羅27代王善德女王時期(632~647年),用於觀測天空中的雲氣及星座。瞻星臺是一座石結構建築,直線與曲線的搭配十分和諧。當時人們通過星空測定春分、秋分、冬至、夏至等24節氣,而井字石估計則是用來指定東西南北方位的基準。建造瞻星臺時用了365塊石塊,象徵著一年的日子數。瞻星臺在東洋歷史之中,年代久遠,具有一定的歷史價值。
【普門觀光園區(普門湖+大水車公園)】慶州普門觀光區位於慶州市內,是一個國際性的觀光區。觀光區以慶州市區往東約6公里處的普門湖為中心,占地面積約1033公頃(總面積323萬坪),全境被指定為溫泉區及觀光特區。

釜山ARBANCITY HOTEL或 THE MARK 或 BEST IN CITY或HILL SIDE或同級
早餐 : 豬肉湯飯+季節小菜
午餐 : 人蔘燉雞+季節小菜
晚餐 : 馬鈴薯燉豬骨湯+季節小菜
釜山港/對馬島比田勝港-萬關橋-鳥帽子展望台-和多都美神社

釜山港搭乘高速船前往日本對馬島比田勝港
【萬關橋】俄日戰爭時期,日本為了擊敗俄羅斯的艦隊,把本來一個大島從中間分成了兩個島嶼,讓軍艦可以通過。分開的島嶼到今天就成為了上對馬島和下對馬島,中間連接著巖原港和比田勝港。現在這裡成為了交通要地。1900年初期建立了萬關橋,1956年和1996年兩次修整了,今天所看到的紅色鐵制橋是最後工事後保存的樣子。在對馬島人們的心中,他是連接南北對馬島的橋樑。漲潮時,可以看到很多旋渦,還有激流勇進的樣子,在大橋上看到這樣的景象真的令人嘖嘖稱奇啊。
【烏帽子展望台】在對馬島上唯一的可以360度眺望東南西北四面的涼爽的瞭望台。就像是一個安靜的相框一樣,很多遊客來對馬島都會把這裡定為旅行的必備路線。層層的山,還有山之間展現開來的大海,以及島嶼。在所有雄偉的自然面貌對面,還能看到韓國的山脈。在露出島嶼的水路之地,還有小漁村,這裡是瞭望的最佳之地。
【和多都美神社】侍奉著大海的神的和多都美神社。從神奇的海水中開始,到神社的本殿一共有5個門組成。其中在大海上面有兩個門,漲潮的時候樣子會被改變,形成了奇妙的感覺。門是連接神的世界和人類世界的橋樑。5個門代表了人間的五種慾望,食慾,財欲,睡眠慾,色慾,名利慾。一個一個經過這些門的時候,從各個慾望開始變的自由。在某種心理上似乎有著高度的象征一樣的感覺。

HOTEL IZUHARA(日式或洋式房)或 HOTEL MARUYA(日式或洋式房) 或比田勝飯店(日式或洋式房)或同級
早餐 : 飯店內用早餐
午餐 : 日式風味餐
晚餐 : 日式風味餐
三宇田海邊-韓國展望台-VALUE MART-釜山港

【三宇田海邊】1996年三宇田海水浴場被選定為日本百選。是在對馬島很難得看到的天然沙灘海邊,感受到了和大海交融的美麗南國的情懷。雖然不是很大的規模,不過在海水浴場盡頭的壁岩上的水木風景,就好像看到了濟州島寂靜的前海一樣的感覺。沙子非常的美麗,光著腳走在上面非常柔軟,悄悄的印下了走過的痕跡。
【韓國展望台】位於對馬島最北端的韓國展望臺,是可以看到韓國的最近的地方。距離韓國49.5千米,距離日本南部的福岡132千米,比韓國遠兩倍以上呢。天氣好的話,都可以看到釜山市的街道呢,可以說對馬島是國境之島。在展望台周邊是美麗的草坪,這裡地處高,遠處的無人島都能看到。展望台的建築物是用韓國式建造而成,屋頂呈現八角亭樣式,是以首爾公園的亭子為模子建造而成。
【VALUE MART】你可在此選購日本食品、生活用品等商品應有盡有,在一個空間下可盡情購物。
搭乘高速船返回釜山港

釜山ARBANCITY HOTEL或 THE MARK 或 BEST IN CITY或HILL SIDE或同級
早餐 : 飯店內用早餐
午餐 : VALUE MART內自理
晚餐 : 荒謬的生肉~厚片五花肉+大醬湯
龍頭山公園-甘川洞彩繪文化村-彩妝坊-7 LUCK賭場-CentumCity新世界百貨-南浦洞

【龍頭山公園】龍頭山公園位於釜山市區內的丘陵,亦是釜山三大名山。以前在龍頭山上可以從生長繁茂的松樹群的縫隙看見大海,於是其舊稱為《松峴山》;後來因其山勢就貌似出海蛟龍的龍頭,給人一種吞噬從日本渡海的倭寇的形象,所以又稱做龍頭山。在韓國光復之前,日本人在龍頭山上蓋了神社,現在則建有斥和碑、忠魂塔、419起義紀念塔、李忠武公銅像,以及釜山塔等。戰時,避難的市民在龍頭山頂蓋了避難所,但在兩次的大火災後,龍頭山便成了一座荒山,所幸植樹的努力有成,現在的龍頭山才能成為美麗的公園。這裡是俯瞰釜山港與影島的最佳地點。
【甘川洞彩繪文化村】有個樸實的小山村,一堆彩色的房子建在山坡上,放眼放去十分吸引人,原來這就是甘川洞文化村。被譽為釜山的馬丘比丘或是釜山的聖托里尼,有著像童話小村般的繽紛色彩與藝術風情,更有親切友善的居民,快來這個階梯式村莊探索,等待您發現可愛又俏皮的處處驚喜。
【彩妝坊】~相信愛美的女性朋友們ㄧ定可以在這裡挑選到最新款、最HITO的彩妝品及保養品,讓辛苦的上班族及學生族群在忙碌生活中,可以打造出時尚美妝,讓您永遠跟上時代潮流尖端。
【7 LUCK賭場】總營業專用面積為1,627坪,略帶神秘和現代感的裝潢和擺設陳列,可謂一座都會型賭場。24小時營業,賭場內擁有220台機器,45張賭桌,為目前韓國境內規模最大的賭場,來此試一試您的好手氣。
【CentumCity新世界百貨】在Centum City內購物第一街的Centum City新世界,被列入金氏世界紀錄《世界最大百貨公司》,與其說百貨公司,說是一個小城市也不誇張;購物城內無奇不有,要什麼有什麼。藝廊、溜冰場、公園、文化中心等各種優閒娛樂空間,應有盡有,深受觀光客及全家同樂的遊客喜愛。此外,全球最新流行產品的各大知名名品店入駐,是身為購物狂的您千萬不可錯過的好地方。依照四季與季節不同,還舉辦有各種時裝秀以及其他各種多采多姿的活動,到訪前不妨事先跟百貨公司確認活動表演時間表。Centum City 歷史雖短,但由於其名聲遠,因而使其立即躍身成為《購物必訪之地》。
【南浦洞】南浦洞最大的魅力在於擁有各種不同流行時尚的購物商品,讓您能盡情購物,享受購物的快感與樂趣。主要街道上的知名品牌、國內外品牌到80%優惠的過季商品大拍賣等暢貨中心,各種您所想像不到的購物商品應有盡有,是購物族的最愛。南浦洞內價格低廉卻又時尚流行的各種含稅商品,服飾、流行飾品、包包、鞋子…等不同商品遍佈在各大街小巷內,除了賣場店家,甚至到露天小攤販等,各種各樣的購物商品讓人目不轉睛。 光看不買的eye shopping也是南浦洞的另一種獨特體驗,到釜山一遊千萬不可錯過南浦洞購物天堂喔。

釜山ARBANCITY HOTEL或 THE MARK 或 BEST IN CITY或HILL SIDE或同級
早餐 : 飯店內用早餐
午餐 : 金剛部隊鍋+季節小菜
晚餐 : 韓式豆腐鍋+季節小菜
土產店-松島雲端散步道-金海洛東江鐵道自行車(四人一台)-紅酒洞窟-金海OUTLET-釜山金海機場/桃園國際機場

【土產店】~選購韓國著名泡菜及海苔等當地名產饋贈親友。
【松島雲端散步道】韓國最長的海上散步道,部分地板底部更採透明強化玻璃設計,為其最大特色。透過透明玻璃向下看,可以看到蕩漾的海水,更可體驗彷彿走在海面上的刺激感。一面迎著清涼的海風,往前繼續行走就可抵達海龜島入口。海龜島上有各式各樣的海龜造型雕像,但一下就吸引住兩人目光的卻是海龜蛋造型長椅,她們說雖然長椅的造型很特別也很可愛,但最具魅力的特點是坐在長椅上可以一眼望盡美麗的海景。旅客不僅可以坐在此稍做休息,消除雙腿的疲勞,也能以海龜蛋造型長椅為背景照下紀念照。
【金海洛東江鐵道自行車(四人一台)】金海洛東江鐵路自行車全程來回約3公里,是穿越鐵橋,能飽覽洛東江景色的休閒運動。不僅能感受踩著鐵路自行車行經復古鐵橋的特別體驗,還可與附近的紅酒洞窟一併遊覽,更添樂趣。
【紅酒洞窟】用隧道改建的紅酒洞窟,目前是用來展示.販賣金海的特產---覆盆子紅酒的地方,洞窟還包含可以和吉祥物覆盆子少女的照相區、光之隧道和3D立體畫作供客人觀賞。
【金海OUTLET】韓國各地有著許多大型折扣購物中心,是最適合享受購物樂趣兼備觀光的好去處!在折扣購物中心不僅有世界級的名牌商品,還有韓國人氣品牌商品等各種豐富選擇,吸引許多旅客前往。而在韓國的折扣購物中心除了能以更實惠的價格購買品質優良的商品,還充滿著許多琳瑯滿目的精緻小物,讓您能在此度過一段愉快的時光。
後驅車前往機場,回到溫暖的家,結束這次愉快的韓國之旅。

溫暖的家
早餐 : 飯店內用早餐
午餐 : 韓式豬腳風味餐+季節小菜
晚餐 : 逛街方便,敬請自理
出團備註

貼心提醒:我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。』
【行程規定&注意事項】

釜山航空自2018年7月30日起,團體不再提供免費素食餐,若要申請素食餐,每單程須加價TWD410元,且須於出發前五天(不含例假日)向本公司提出申請,並以信用卡支付於釜山航空方可申請, 預定素食餐後,原機上餐食則不再提供,出發2天前,即不可取消退費。團體素食餐數量有限,作業後以釜山航空回覆為主,恕不保證,敬請見諒。
釜山航空自20181027日起台北-釜山BX798航班不再提供任何餐食及點心。
自2018年8月1日起,行李免費托運:限每人15KG/件,隨身行李:10KG/件。
若超過數量(每一件),須收超重費TWD1650(KRW60,000)
若超過重量(總共16~23KG),須收超重費TWD1400(KRW50,000)
若超過重量(總共24~32KG)
,須收超重費TWD1650(KRW60,000)
※超重費用均須於機場現場加購收費,造成大家的不便,請多多諒解 !
●行李重量目前之規定,不得2人或整團合併計算,建議旅客一組多人時務必妥善分配,切勿集中於單件行李而造成須負擔超重費用。
●釜山航空機上僅提供一般餐食,並無提供兒童餐、海鮮餐、水果餐等特殊餐食。
護照正本(效期自返國日算起須有6個月以上的效期),台灣護照觀光停留90天免簽證。行程中本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,若貴賓持【他國護照】,請先自行查明相關規定,報名時並請告知您的服務人員。持【外國護照】進入韓國【首爾/清州/釜山/濟州】,外站有規定回程時,機場櫃台會要求台灣至該國的回程機票證明或外國人在台灣的居留證;請各位貴賓務必於出國前事前準備好,以防回程辦CHECK IN時所需。新申請為雙重國籍者,首次出國須持中華民國護照出國。
本行程最低出團人數為16人以上(含),最多為43人以下(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
本行程售價均為團體報價,並以二張單人床報價為主,若需求一大床、三人房、相通房或其他特殊房型,一律另行報價。持非中華民國護照者,團費須加收USD120。
JOIN TOUR注意事項:
1.限持中華民國護照旅客,恕不接受持外藉護照旅客參加。
2.報名時須提供班機往返時間(去程航班時間須於團體到韓前抵達,回程航班須於團體班機起飛後離開)。
3.若旅客自理班機時間延誤或提前,請自行與團體會合,恕無法接送,敬請見諒。
4.若旅客自理班機取消,JOIN TOUR恕無法取消退費,敬請見諒。
5.農曆春節、國定連休假日及特殊日期恕不接受JOIN TOUR,敬請見諒。

●若貴賓為未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,需有家人或友人同行,方始接受報名,不便之處,尚祈鑑諒。
團體旅遊需多方顧及全體旅客,時間的安排也需相互配合,故若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。並為維護旅客本人及其它團員之旅遊權益,如一位大人帶一位小孩參團者,小孩請選擇為佔床;如一位大人帶一位嬰兒參團者,請需求指定單人房。
韓國飯店房型極少有三人房(須另外加價),如要加床,有可能是給一大床+一小床的房型,也有可能是行軍床,請見諒喔! 眾多鬧區飯店因房間空間有限,恕無提供三人房型,亦無法提供加床服務,敬請見諒。行李都需請各位貴賓自行帶至房間,故不需付行李小費,亦不用付房間床頭小費。
如遇單一人報名本團時,若無法覓得行程合住的同性旅客,敬請補單人房之差價。
役齡男子尚未履行兵役義務者,請於出境前先辦妥出境核准手續。
素食者貼心小叮嚀: 因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,且韓國是ㄧ個沒有素食的國家,除了華僑開的中華料理餐廳外,皆以香菇火鍋為主,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。有特殊餐食者,最少請於出發前三天(不含假日)告知承辨人員為您處理。
本行程售價不含全程領隊、導遊、司機服務費。【服務費】是全世界通行的社會習慣之一在國外旅行,除飛機上外,差不多都有付服務費的習慣。旅行業為服務業均採用無底薪制,所以服務費一直是導遊和司機及領隊的主要收入之一,世界各國皆如此,韓國也不例外。參加本行程應付領隊、導遊及司機服務費,每位貴賓每日新台幣$200元x天數或等值外幣。
行程內參觀之景點若因休館、休運,則以退入門卷費用處理,敬請理解。
韓國【飯店及渡假村因響應環保】,均不會提供盥洗用具;請自行攜帶牙刷、牙膏、拖鞋、香皂、洗髮精、毛巾(或大毛巾)。
韓國的商務旅館,因硬體設施較精簡,住房客人一旦同時使用熱水,熱水會較為不熱,需稍等待才會較熱,房間也較小,早餐也較為精簡些,若貴賓無法接受,煩請選擇住宿較高檔特二級五星飯店或特一級五星飯店另有行程!特此說明,敬請鑒諒。
註1:遇滿房時會以同等級飯店替代,請以當團行前說明會公佈之資料為準。
註2:遇商務旅館滿時,會以渡假村替代,請見諒!
團體包裝行程;若有不參加者視同放棄,恕不退費,不佔床之孩童亦無退任何門票差價或其它費用。表演秀如放棄觀看者恕不另退費。特別說明:本行程設定為團體旅遊行程,不接受單幫客,持外國護照,韓國華僑者,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行。
本行程交通、住宿、觀光點儘量忠於原行程,若遇特殊情況:如船、交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整及其它不可抗拒之現象,或因飛機起降的時間有所更動。為配合觀光點和餐廳營業時間,行程有時會有所變動,但絕對以最順暢之行程作為安排,所以本公司保有變更行程之權利。
行程為團體旅遊,故須「團進團出」不得延回,不得累計哩程數;一旦繳交訂金後恕無法退費或轉團或延期,敬請見諒。
韓國因響應環保減少廢氣˙汽機車/大型車停車超過3分鐘,即須熄火關閉引擎,否則將會記點罰款.所以一般是等客人上車後,再開引擎及空調,請見諒!
行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
韓國是一個由北向南延伸的半島國家,全國國土的70%山地和丘陵地帶,東北部的地形最為陡峭崎嶇,故大多國家公園及許多著名的自然景觀、旅遊景點是需要花車程到達目的地的。特殊地形再加上獨特無煙系列的飲食文化,誠心邀請各位貴賓到韓國能入境隨俗,實實在在的體驗韓國,感受韓國。
韓國因為政府近些年在推行《因應環保節能減碳》,政府規定氣溫需超過25度以上時,飯店才可開冷氣,特此通知,造成不便敬請見諒!
此行程已投保新台幣200萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險。 保險公司:富邦人壽 / 宏揚保險代理(股) / 電話:04-22600395

◎ 出發日期: 2019年03月02日 () 5天4夜
◎ 抵台日期: 2019年03月06日 (三)
◎ 旅遊國家:
◎ 旅遊城市: 釜山/對馬
◎ 每人訂金: NT$8,000
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅,免收領隊司機導遊服務費
不含項目:不含行李小費,不含接送費
可報名人數  : 19
◎ 大          人 : NT$28,800
◎ 小 孩 佔 床 : NT$28,800
◎ 小孩不佔床 : NT$27,800
◎ 加          床 : NT$28,800
◎ 嬰          兒 : NT$4,000
◎ 指定單人房 : NT$37,600